上澗峽玉皇廟位于翼城縣南梁鎮(zhèn)澗峽村上澗峽自然村西北，年代為清康熙四十四年（1705），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約28 米，向南約 41 米，向西約 30 米，向北約25 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　牛家坡喬澤廟位于翼城縣南梁鎮(zhèn)牛家坡村北，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約55 米，向南約 14 米，向西約 25 米，向北約109 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　牛家坡灤池位于翼城縣南梁鎮(zhèn)牛家坡村北，年代為元，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約4 米，向南約4米，向西約 4 米，向北約 2 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約78 米，向南約 45 米，向西約 54 米，向北約32 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　牛家坡烈士陵園位于翼城縣南梁鎮(zhèn)牛家坡村北，年代為民國(guó)三十五年（1946），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約32 米，向南約 72 米，向西約 95 米，向北約36 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　南梁塔位于翼城縣南梁鎮(zhèn)南梁村西約 50 米，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約21 米，向南約 19 米，向西約 19 米，向北約17 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　南常西塔位于翼城縣南梁鎮(zhèn)南常村西，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約19 米，向南約 19 米，向西約 19 米，向北約19 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　霍家澗三聖廟位于翼城縣南梁鎮(zhèn)翔嶺村霍家澗自然村西約100 米，年代為民國(guó)八年（1919），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約5 米，向南約5米，向西約 5 米，向北約 5 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約30 米，向南約 30 米，向西約 30 米，向北約30 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　郭家坡關(guān)帝廟位于翼城縣南梁鎮(zhèn)澗峽村郭家坡自然村中，年代為清至民國(guó)，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米,向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約29 米，向南約 29 米，向西約 29 米，向北約29 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　故城觀音堂三官殿位于翼城縣南梁鎮(zhèn)故城村中，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米,向西約 1 米,向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約29 米，向南約 20 米，向西約 29 米，向北約29 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　北梁壁牌坊位于翼城縣南梁鎮(zhèn)梁壁村北梁壁自然村村中，年代為清嘉慶二十二年（1817），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約32 米，向南約 27 米，向西約 35 米，向北約26 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　古居遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村古居自然村西北約100 米，年代為新石器、商，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約200 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　北石遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村北石自然村南約200 米處的南溝內(nèi)，年代為新石器、夏，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　西溝遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)西溝村東約 500 米，年代為新石器、夏、東周，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　開化遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)開化村西北約 100 米，年代為新石器、東周，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約180 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　里砦張橋遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)里砦村張橋自然村東南約10 米，年代為新石器、夏、東周、漢，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 53 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米處的，向西約 160 米，向北約129 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　鄭壁遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)鄭壁村西南約 50 米，年代為東周、漢，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 48 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約201 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　東午寄北遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村北，年代為東周，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約44米，向西約 36 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 181 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶。……[詳細(xì)]

　　東午寄城址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村南溝自然村中，年代為漢代，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　東午寄東遺址位于翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村東南約 80 米，年代為夏、商、東周，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200，向北約198 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]

　　文衡塔位于翼城縣里砦鎮(zhèn)感軍村東南約 1800 米，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約30 米，向南約 30 米，向西約 30 米，向北約30 米為建設(shè)控制地帶�！�…[詳細(xì)]