城南老君廟位于臨汾市翼城縣唐興鎮(zhèn)城南村，年代為明、清，類別為古建筑。2021年8月，山西人民政府公布城南老君廟為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　高家洼千佛塔位于臨汾市翼城縣南梁鎮(zhèn)北梁村高家洼自然村，年代為宋，類別為古建筑。2021年8月，山西人民政府公布高家洼千佛塔為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　西閻湯王廟位于臨汾市翼城縣西閻鎮(zhèn)西閻村，年代為清，類別為古建筑。2021年8月，山西人民政府公布西閻湯王廟為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　東午寄普潤院位于臨汾市翼城縣里砦鎮(zhèn)東午寄村，年代為明，類別為古建筑。2021年8月，山西人民政府公布東午寄普潤院為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位。……[詳細(xì)]

　　上韓遺址位于臨汾市翼城縣里砦鎮(zhèn)上韓村西南，年代為夏、東周，類別為古遺址。2021年8月，山西人民政府公布上韓遺址為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　感軍遺址位于臨汾市翼城縣里砦鎮(zhèn)感軍村西南，年代為夏、東周，類別為古遺址。2021年8月，山西人民政府公布感軍遺址為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　翼城古城景區(qū)有綜合管理辦公室、保衛(wèi)部、講解服務(wù)部、保潔部、醫(yī)務(wù)部、停車場(chǎng)、游客接待中心7個(gè)部門，職工48人，公司秉承“保護(hù)與發(fā)展并舉，旅游與商業(yè)共振”的理念，按照縣委、住建以及旅游等部門的批復(fù)建議，堅(jiān)持建設(shè)翼城古城景區(qū)項(xiàng)目，修復(fù)修繕古建筑、文物，致力于打造集文物保護(hù)、旅游服務(wù)、商埠開發(fā)、文化經(jīng)營于一體的商貿(mào)古城，成為翼城歷史文化的新坐標(biāo)、新名片。翼城古城景區(qū)是太后故里觀光區(qū)的核心區(qū)，是唐堯故地文化和休閑觀光區(qū)和以古韻風(fēng)情和休閑娛樂為主題的服務(wù)于全縣休閑旅游中心。翼城古城景區(qū)主要以城內(nèi)木、石牌坊、關(guān)帝廟、金代鐵鐘、后土圣母廟、文峰塔、五魁塔、趙寶成烈士紀(jì)念館等人文資源為主，構(gòu)建孝定李太后故里古韻風(fēng)情觀光區(qū)。南十字街區(qū)的核心區(qū)由城內(nèi)牌坊路、木坊街、石坊街三條通向古城中心的古街道構(gòu)成，面積約17公……[詳細(xì)]

　　冶南冶煉遺址（第五批省保）時(shí)代：漢代地址：臨汾市翼城縣唐興鎮(zhèn)冶南村北冶南冶煉遺址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)冶南村北，距縣城約6公里。遺址地處澮河干流與其支流翟家河交匯處澮河西岸臺(tái)地上，北高南低，中南部有兩條南北向沖溝。分布面積約200萬平方米。遺址北部為墓葬區(qū)，南部為冶煉廠區(qū)。斷崖上暴露遺跡有文化層、紅燒土等。遺物有大鐵塊、鐵礦快、陶范殘片、鐵渣、爐渣、木炭、爐壁殘塊、耐火磚。文化層厚約0.3～1.5米。采集有泥質(zhì)灰陶素面罐、繩紋罐等殘片，另有耐火磚、陶范殘塊、鐵器殘片、繩紋筒瓦板瓦殘片。1996年發(fā)現(xiàn)，2002年4—5月經(jīng)過考古勘探和重點(diǎn)發(fā)掘。遺址北部主要為墓區(qū)，發(fā)掘漢代墓葬27座，墓形制有土洞和磚墓兩類，都帶有墓道。其中，打夯的墓道填土和臺(tái)階式墓道在以往漢代墓葬發(fā)掘中極為少見，出土陶器有罐、樽、灶……[詳細(xì)]

　　大河口遺址（第五批省保）時(shí)代：新石器、西周、東周、漢代地址：臨汾市翼城縣隆化鎮(zhèn)大河口村東北大河口遺址位于翼城縣隆化鎮(zhèn)大河口村東北，面積約80萬平方米。大河口遺址位于翼城縣隆化鎮(zhèn)大河口村東北，距縣城約6公里，分布面積約80萬平方米，該遺址經(jīng)考古調(diào)查、勘探和局部發(fā)掘得確定知為新石器時(shí)代、周代、漢代時(shí)期。新石器遺址位于西部，西周遺址位于中部，東周遺址位于東北和北部，墓群位于遺址的中部偏北，漢代遺址位于遺址的南部，文化層厚約0.5-2.5米。斷崖上暴有灰坑，地面及灰坑內(nèi)采集有新石器時(shí)代的泥質(zhì)紅陶片;西周時(shí)期的夾砂灰陶繩紋鬲、泥質(zhì)灰陶罐殘片;春秋時(shí)期的夾砂灰陶繩紋鬲，甗、泥質(zhì)灰陶繩紋盆、罐殘片;戰(zhàn)國時(shí)期的卷草紋瓦當(dāng)殘片及陶支墊;漢代的繩紋筒瓦、板瓦等殘片。西周至春秋初年的族墓群是大河口遺址的重要組成部……[詳細(xì)]

　　中賀水泰岱廟（第五批省保）時(shí)代：清地址：臨汾市翼城縣南梁鎮(zhèn)中賀水村中賀水泰岱廟，俗名東岳廟，坐北向南，兩進(jìn)院落布局，中軸線上由南至北依次建有山門、戲臺(tái)，獻(xiàn)殿(已毀)、正殿;一進(jìn)院兩側(cè)設(shè)配殿，配殿兩側(cè)有耳房;二進(jìn)院西側(cè)有配殿、土地殿、廊房、財(cái)神殿、配殿，東側(cè)有配殿、馬王殿、廊房、藥王殿、配殿;正殿東西兩側(cè)分別為火神殿和娘娘殿，是翼城現(xiàn)存規(guī)模最大、最完整的一組清代建筑。正殿始建年代不詳，重建于清嘉慶十二年(1807)，面闊三間，進(jìn)深二間，前面設(shè)廊，單檐懸山頂，灰陶筒瓦屋面，灰陶脊飾。殿內(nèi)共設(shè)梁架四縫，梁架結(jié)構(gòu)為六檁前廊式，前檐明間額枋、板枋雕刻祥云、行龍等。檐柱柱頭及補(bǔ)間各設(shè)斗栱1攢，為三踩斗栱;裝修設(shè)于前檐金柱之間，為四扇六抹隔扇;殿內(nèi)后檐墻上身殘存壁畫約20平方米。戲臺(tái)為廟中主要建筑，創(chuàng)建于……[詳細(xì)]

　　樊店關(guān)帝廟位于翼城縣南唐鄉(xiāng)樊店村中。寺廟坐北朝南，東西35.86米，南北45.8米，占地面積1642平方米。據(jù)戲臺(tái)脊檁下重修題記載，明弘治十八年(1505年)創(chuàng)建，清道光十一年(1831年)重修。廟內(nèi)戲臺(tái)和正殿為明代建筑，倒座房、山門為清代。樊店關(guān)帝廟一進(jìn)院落，中軸線上南為戲臺(tái)，北為正殿。戲臺(tái)兩側(cè)有掖門和倒座房。正殿用大額，面寬三間，進(jìn)深五架，單檐懸山頂。大額下施綽幕枋，其上有斗栱七攢，均為三踩單昂斗栱，僅正中一攢出斜昂。坐斗呈方圓瓜棱形，隨位置變化。后檐柱頭科施三踩單昂斗栱。平身科逐間一攢，廂栱抹斜，明間平身科出斜昂。殿內(nèi)兩品屋架，五架梁用彎材，上立瓜柱承托三架梁，三架梁上施脊柱、叉手承托脊檁。叉手與丁華抹頦栱相交抵檁。脊枋上有清道光十一年(1831年)重修題記。戲臺(tái)脊枋上有明弘治十八年(……[詳細(xì)]

　　始建年代不詳，正殿檐下斗栱題有“至元二十七年……康熙二十二年”字樣�，F(xiàn)存建筑獻(xiàn)殿、正殿為元代遺構(gòu)，余皆清代建筑。廟坐北朝南，中軸線上依次為戲臺(tái)、獻(xiàn)殿、正殿，正殿左右各有耳殿三間，東西兩側(cè)有配殿廊房等。獻(xiàn)殿面寬三間，進(jìn)深二間，單檐懸山頂，頂部灰筒板瓦鋪蓋，檐下斗栱為四鋪?zhàn)鲉蜗掳�。前后檐�?duì)外敞露，檐柱柱頭之上施圓木蘭額，略加砍之而用，形狀粗獷古樸，梁架結(jié)構(gòu)為四椽栿通檐用二柱。正殿面寬三間，進(jìn)深二間，單檐懸山頂，前檐插廊，斗栱五鋪?zhàn)麟p下昂，梁架徹上露明造，結(jié)構(gòu)為三椽栿前搭牽通檐用三柱�！�…[詳細(xì)]

　　翼城縣烈士陵園于位于縣城南環(huán)路南側(cè)，占地面積23150平方米，主體建筑有石牌樓、紀(jì)念碑、碑亭、烈士紀(jì)念館等。烈士紀(jì)念碑高36米，用1301塊淺灰色花崗巖嵌貼，正面嵌有“人民英雄永垂不朽”八個(gè)蒼勁有力的大字，背面是胡錦濤總書記為紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年的題詞，側(cè)面是毛澤東同志在《論聯(lián)合政府》一文中為革命先烈的贊語。五座烈士碑亭坐落在綠樹鮮花的簇?fù)碇�，碑亭�?nèi)安放著25塊大理石石碑，碑上鐫刻著翼城縣1301位革命烈士的英名�，F(xiàn)為山西省愛國主義教育示范基地�！�…[詳細(xì)]

　　喬澤廟戲臺(tái)喬澤廟戲臺(tái)(第六批國保)時(shí)代：元地址：翼城縣東南七公里處的南梁鎮(zhèn)武池村西喬澤廟內(nèi)亦稱水神廟，廟已毀，戲-存。始建于元泰定元年(1324年)。1984年重修。戲臺(tái)坐南朝北，臺(tái)基高1.6米,沿襲宋金舞亭建筑規(guī)制。平面方形，面闊9.4米，進(jìn)深9.35米，單檐歇山頂，舉折適度，筒板布瓦覆蓋。臺(tái)前及兩側(cè)前部敞朗，四角立角柱四根，兩側(cè)后半部與背面墻內(nèi)立撐柱四根，共為八根柱子支撐頂部荷載。角柱之上施大蘭額結(jié)成井字形框架，八根由外向內(nèi)支撐華麗的八卦藻井，結(jié)構(gòu)精巧，設(shè)計(jì)合理，是我國現(xiàn)存元代戲臺(tái)中規(guī)模最大的一座。是研究元代雜劇和中國戲劇史的重要實(shí)物資料。2006年5月，喬澤廟戲臺(tái)作為元代的古建筑，被國務(wù)院批準(zhǔn)列入第六批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位名單�！�…[詳細(xì)]

　　南捍東岳廟(第六批國保)時(shí)代:元至清地址：翼城縣東10公里的隆化鎮(zhèn)南捍村始建年代不詳，正殿檐下斗栱題有“至元二十七年……康熙二十二年”字樣。現(xiàn)存建筑獻(xiàn)殿、正殿為元代遺構(gòu)，余皆清代建筑。廟坐北朝南，中軸線上依次為戲臺(tái)、獻(xiàn)殿、正殿，正殿左右各有耳殿三間，東西兩側(cè)有配殿廊房等。獻(xiàn)殿面寬三間，進(jìn)深二間，單檐懸山頂，頂部灰筒板瓦鋪蓋，檐下斗栱為四鋪?zhàn)鲉蜗掳�。前后檐�?duì)外敞露，檐柱柱頭之上施圓木蘭額，略加砍之而用，形狀粗獷古樸，梁架結(jié)構(gòu)為四椽栿通檐用二柱。正殿面寬三間，進(jìn)深二間，單檐懸山頂，前檐插廊，斗栱五鋪?zhàn)麟p下昂，梁架徹上露明造，結(jié)構(gòu)為三椽栿前搭牽通檐用三柱。……[詳細(xì)]

　　四牌坊（包括石牌坊、木牌坊）四牌坊(包括石牌坊、木牌坊)(第七批國保)時(shí)代：明地址：翼城縣舊城南十字街心創(chuàng)建年代不詳，石牌坊為四柱三樓青石結(jié)構(gòu)，單檐十字歇山頂。明萬歷三十九年(1611年)、清乾隆、民國年間屢有修葺。平面方形，坊下四面可以通行，面闊、進(jìn)深均為5.5米。梁架、斗栱、椽飛、垂蓮柱等均為木構(gòu)，下層柱枋花板臺(tái)基等均為石質(zhì)，石柱、額枋上浮雕人物、禽獸、花卉等。木牌坊位于城北，與石四牌坊相對(duì)峙，四柱三樓木結(jié)構(gòu)，重檐十字歇山頂�？偢�20余米。重建于明萬歷四十一年(1631年)，清康熙、民國年間屢有修葺。平面方形，面闊、進(jìn)深均為6米，四面可以通行。石四牌坊雕刻逼真精美，采用圓雕、鏤空雕、半圓雕、平雕等各種雕刻手法，將人物、鳥獸、花卉等紋樣不落俗套的飾于石柱、額枋上。主體突出，立體感強(qiáng)，雕刻線……[詳細(xì)]

　　南梁古城遺址時(shí)代：新石器、商、周地址：翼城縣南梁鎮(zhèn)故城村該遺址南邊跨故城水庫至水庫南岸，北邊抵南廟村南溝壑，東邊伸入上、下二澗峽，西邊與北常村接壤，南北長2100米，東西寬1900米，總面積約4平方公里。遺址為新石器時(shí)代，尤其是龍山文化中晚期遺存相當(dāng)豐富。仰韶文化遺存以尖唇夾砂罐為主，龍山文化遺存中最常見的器類為鬲、甗、盆、折肩罐和豆。周文化遺存在遺址文化堆積中為主，分布最為廣泛，遺跡、遺物最為豐富，延續(xù)時(shí)間較長，自西周早期至春秋戰(zhàn)國。古城城址位于遺址的中心，城四垣尚存有遺跡。2019年，南梁古城遺址入列第八批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位�！�…[詳細(xì)]

　　裕公和尚道行碑裕公和尚道行碑(第二批省保)時(shí)代：元地址：翼城縣城關(guān)鎮(zhèn)老城內(nèi)據(jù)碑側(cè)面題記和民國十八年《翼城縣志》記載，原立于翼城縣舊城同穎坊東隅金仙寺內(nèi)。寺毀后，于明萬歷元年移置舊城東部高阜上的后土圣母廟內(nèi)。1938年，圣母廟被日寇焚毀，獨(dú)此碑幸免。1992年新建了六角碑亭、圍墻和大門，加以保護(hù)。碑為青灰色石灰?guī)r，碑首方形，雕刻二龍戲珠，碑額篆書“金仙裕公和尚道行碑”三行九字。碑身高2.54米，寬1.14米，厚0.34米。楷書，間有行書，字徑寸余。碑文主要記述了裕公和尚的功德和才華，是元朝大書畫家趙孟頫撰文并書篆的�！�…[詳細(xì)]

　　葦溝——北壽城遺址時(shí)代：商、漢地址：翼城縣西北包括南壽城、北壽城、東壽城、葦溝、老君溝、后葦溝、營里、曹家坡、鳳架坡之間的一大片古代遺址，以葦溝——北壽城晉文化城址為代表。遺址地形大體可分為南北兩部分，北部指后葦溝村與葦溝村之間，包括鳳架坡村在內(nèi)，地處綿山(覆釜山)東南，屬于由西北而東南，高差50米的坡地。主要遺存為龍山和東下馮類型文化，鳳架坡村中和村北坡地上為墓葬區(qū)，村民居住的院落內(nèi)和窯洞中以及沖溝斷崖上，到處可見土坑堅(jiān)穴墓葬的痕跡。南部指葦溝村以南、老君溝村以東，包括南壽城在內(nèi)，與翼城縣城連成一片，以晉文化為主的遺跡，遺物豐富，戰(zhàn)國至漢代的遺存較集中在東半部。東西長約2900米，南北寬約3000米，總面積近九百萬平方米。2019年，葦溝——北壽城遺址入列第八批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。……[詳細(xì)]

　　河云遺址河云遺址(第三批省保)時(shí)代：新石器—周地址：翼城縣西南約12公里的南唐鄉(xiāng)河云村四周地處澮河下游北岸之階地上，地勢(shì)較平，東與南丁遺址，西與下陽遺址幾乎相接，東西長約1900米，寬約900米，總面積171萬平方米。遺址包括居住區(qū)和墓葬區(qū)。村東為聚落區(qū)，斷崖上隨處可見暴露的灰坑、灰層和文化遺物，文化堆積層厚約0.6—2.5米，主要為仰韶、龍山、文化遺存，遺物以紅陶、彩陶為主，灰陶次之，器型有罐、盆、尖底瓶、豆、鬲、簋等;村西主要為東周、漢代文化遺存，曾出土過西漢墓和春秋時(shí)期的編鐘、編磬、鐘鼎等重要隨葬品�！�…[詳細(xì)]