四牌坊（包括石牌坊、木牌坊）四牌坊(包括石牌坊、木牌坊)(第七批國(guó)保)時(shí)代：明地址：翼城縣舊城南十字街心創(chuàng)建年代不詳，石牌坊為四柱三樓青石結(jié)構(gòu)，單檐十字歇山頂。明萬歷三十九年(1611年)、清乾隆、民國(guó)年間屢有修葺。平面方形，坊下四面可以通行，面闊、進(jìn)深均為5.5米。梁架、斗栱、椽飛、垂蓮柱等均為木構(gòu)，下層柱枋花板臺(tái)基等均為石質(zhì)，石柱、額枋上浮雕人物、禽獸、花卉等。木牌坊位于城北，與石四牌坊相對(duì)峙，四柱三樓木結(jié)構(gòu)，重檐十字歇山頂。總高20余米。重建于明萬歷四十一年(1631年)，清康熙、民國(guó)年間屢有修葺。平面方形，面闊、進(jìn)深均為6米，四面可以通行。石四牌坊雕刻逼真精美，采用圓雕、鏤空雕、半圓雕、平雕等各種雕刻手法，將人物、鳥獸、花卉
關(guān)帝廟所祀之神是三國(guó)時(shí)的蜀國(guó)大將關(guān)羽。位于需、城內(nèi)村南大街西側(cè)的關(guān)帝廟，始建于清乾隆七年，重修于1988年，是臨汾市重點(diǎn)文物保護(hù)單位，也是目前翼城縣保存最為完好的古建筑之一。關(guān)羽，谷稱“關(guān)公”，字云長(zhǎng)，山西解州常平村人。他忠義勇武，名播天下，歷代帝王便把集“忠孝節(jié)義”于一身的關(guān)羽作為樣板，大加吹捧和封賞，用來“教化”臣民。宋代封其為“義勇武安王”，明萬歷年間特加封為“三界伏魔大帝神威遠(yuǎn)鎮(zhèn)天尊”，清順治元年封為“關(guān)圣大帝”。明清時(shí)代，關(guān)羽不僅是一位義結(jié)千秋、忠貞不二的英雄好漢，而且還有司命祿、佑科舉、治病除災(zāi)、驅(qū)邪避惡、巡察冥司、乃至招財(cái)進(jìn)寶、庇護(hù)商賈等多種法力。由于關(guān)公成了國(guó)家祭祀的高級(jí)神祗，因此佛道兩家爭(zhēng)相把他拉入自己的教門充當(dāng)0
李嘉香宅院位于翼城縣唐興鎮(zhèn)西石橋村西北，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約2 米，向南約2米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約17 米，向南約 18 米，向西約 22 米，向北約53 米地為建設(shè)控制地帶。
冶南冶煉遺址（第五批省保）時(shí)代：漢代地址：臨汾市翼城縣唐興鎮(zhèn)冶南村北冶南冶煉遺址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)冶南村北，距縣城約6公里。遺址地處澮河干流與其支流翟家河交匯處澮河西岸臺(tái)地上，北高南低，中南部有兩條南北向沖溝。分布面積約200萬平方米。遺址北部為墓葬區(qū)，南部為冶煉廠區(qū)。斷崖上暴露遺跡有文化層、紅燒土等。遺物有大鐵塊、鐵礦快、陶范殘片、鐵渣、爐渣、木炭、爐壁殘塊、耐火磚。文化層厚約0.3～1.5米。采集有泥質(zhì)灰陶素面罐、繩紋罐等殘片，另有耐火磚、陶范殘塊、鐵器殘片、繩紋筒瓦板瓦殘片。1996年發(fā)現(xiàn)，2002年4—5月經(jīng)過考古勘探和重點(diǎn)發(fā)掘。遺址北部主要為墓區(qū)，發(fā)掘漢代墓葬27座，墓形制有土洞和磚墓兩類，都帶有墓道。其中，打夯的墓道填土和
城南老君廟位于臨汾市翼城縣唐興鎮(zhèn)城南村，年代為明、清，類別為古建筑。2021年8月，山西人民政府公布城南老君廟為第六批省級(jí)文物保護(hù)單位。
翼城鐵鐘位于翼城縣唐興鎮(zhèn)翼城縣一中操場(chǎng)東側(cè)，年代為金，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約30 米，向南約 30 米，向西約 30 米，向北約30 米為建設(shè)控制地帶。
陵下文昌閣位于翼城縣唐興鎮(zhèn)陵下村東南部，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體范圍為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約44 米，向南約 33 米，向西約 38 米，向北約40 米為建設(shè)控制地帶。
翼中文峰塔位于翼城縣唐興鎮(zhèn)翼城一中東南，年代為清康熙三十四年（1695），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約17 米，向南約53米，向西約 8 米，向北約 20 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約104 米，向南約 108 米，向西約 150 米，向北約130 米為建設(shè)控制地帶。
翼中五魁塔位于翼城縣唐興鎮(zhèn)翼城一中東南，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約22 米，向南約16米，向西約 10 米，向北約 59 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約104 米，向南約 108 米，向西約 150 米，向北約130 米為建設(shè)控制地帶。
城內(nèi)村烈士紀(jì)念亭位于翼城縣唐興鎮(zhèn)翼城一中校園內(nèi)，年代為1949 年，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約20 米，向南約 20 米，向西約 16 米，向北約25 米為建設(shè)控制地帶。
南關(guān)塔位于翼城縣唐興鎮(zhèn)古城村南關(guān)自然村南西約1000 米，年代為明，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約20 米，向南約 20 米，向西約 20 米，向北約20 米為建設(shè)控制地帶。
上高戲臺(tái)位于翼城縣唐興鎮(zhèn)上高村東，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約20 米，向南約 30 米，向西約 20 米，向北約20 米為建設(shè)控制地帶。
下高遺址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)下高村東北約 500 米，年代為新石器、東周，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 50 米劃為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 200 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶。
南官莊天池位于翼城縣唐興鎮(zhèn)南官莊村東，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約3 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約28 米，向南約 28 米，向西約 30 米，向北約26 米為建設(shè)控制地帶。
北冶春秋樓位于翼城縣唐興鎮(zhèn)北冶村南，年代為清道光五年（1825），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約2 米，向南約2米，向西至本體房屋，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約20 米，向南約 20 米，向西約 26 米，向北約23 米為建設(shè)控制地帶。
北冶塔位于翼城縣唐興鎮(zhèn)北冶村小學(xué)院內(nèi)，年代為清康熙二十九年（1690），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約21 米，向南約 22 米，向西約 21 米，向北約29 米為建設(shè)控制地帶。
太岳區(qū)北冶二地委舊址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)北冶村張明甫院內(nèi)，年代為民國(guó)三十六年（1947），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約19 米，向南約 17 米，向西約 19 米，向北約14 米為建設(shè)控制地帶。
太岳軍分區(qū)北冶舊址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)北冶村西南毋金龍?jiān)簝?nèi)，年代為民國(guó)三十六年（1947），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約30 米，向南約 23 米，向西約 21 米，向北約17 米為建設(shè)控制地帶。
太岳區(qū)北冶二專署舊址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)北冶村西，年代為民國(guó)三十六年（1947），為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約21 米，向南約 25 米，向西約 27 米，向北約31 米為建設(shè)控制地帶。
冶中關(guān)帝廟位于翼城縣唐興鎮(zhèn)冶中村中，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約2 米，向南約2米,向西約 2 米,向北約 2 米房屋為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約25 米，向南約 9 米，向西約 21 米，向北約31 米為建設(shè)控制地帶。
上石龍王殿位于翼城縣唐興鎮(zhèn)上石村南，年代為明，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約20 米，向南約 20 米，向西約 20 米，向北約20 米為建設(shè)控制地帶。
西石橋遺址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)西石橋村北，年代為新石器，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約50 米，向南約50米，向西約 50 米，向北約 59 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約200 米，向南約 163 米，向西約 200 米，向北約200 米為建設(shè)控制地帶。
東石橋遺址位于翼城縣唐興鎮(zhèn)石橋村東石橋自然村東約200 米，年代為新石器，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約55 米，向南約51米，向西約 6 米，向北約 46 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約190 米，向南約 107 米，向西約 109 米，向北約114 米為建設(shè)控制地帶。
下石孝行廟位于翼城縣唐興鎮(zhèn)下石村西南，年代為清，為翼城縣縣級(jí)文物保護(hù)單位。保護(hù)范圍：以本體為界，向東約1 米，向南約1米，向西約 1 米，向北約 1 米為保護(hù)范圍。建設(shè)控制地帶：以保護(hù)范圍為界，向東約40 米，向南約 37 米，向西約 30 米，向北約24 米為建設(shè)控制地帶。