“海拉爾”為蒙古語(yǔ)“哈利亞爾”的轉(zhuǎn)音，意為“野韭菜”，故名。

扎賚諾爾原為“達(dá)賚諾爾”，為蒙古語(yǔ)，意為“海一樣的湖”。1901年，沙俄“借地”修筑的東清鐵路經(jīng)過(guò)此地，在譯寫(xiě)站名時(shí)將“達(dá)賚諾爾”寫(xiě)作“扎賚諾爾”，因此得名。

“阿榮”為滿(mǎn)語(yǔ)，意為“清潔、干凈”，故名。

“莫力達(dá)瓦”為達(dá)斡爾語(yǔ)（部分詞匯與蒙古語(yǔ)相同），意為“馬嶺”。因境內(nèi)莫力達(dá)瓦山山大路險(xiǎn)，只能乘馬翻越，因此得名。

“鄂倫春”為鄂倫春族自稱(chēng)，意為“山嶺上的人們”，故名。

“鄂溫克”為鄂溫克族自稱(chēng)，意為“住在大山里的人們”，故名。

“巴爾虎”為蒙古語(yǔ)，“居住在富有的江邊平川的人們”，是蒙古族最古老的部落�！瓣悺睘闈h語(yǔ)，“新陳代謝”的“陳”，故名。

雍正十年（1732年），清政府將部分巴爾虎蒙古人從原居住地大興安嶺以東部特哈一帶遷到今陳巴爾虎旗地；雍正十二年（1734年），清政府又把居住于喀爾喀蒙古（位于今蒙古國(guó)）車(chē)臣汗部自愿加入八旗的2400多名巴爾虎蒙古人遷駐克魯倫河下游和呼倫湖兩岸，即今新巴爾虎左、右兩旗境內(nèi)。為有所區(qū)別，早前1732年遷入的叫“陳巴爾虎”，后來(lái)1734年遷來(lái)的叫“新巴爾虎”。

“巴爾虎”為蒙古語(yǔ)，“居住在富有的江邊平川的人們”，是蒙古族最古老的部落，故名。

原名“霍勒津布拉格”，為蒙古語(yǔ)，意為“旺盛的泉水”。1901年沙俄修筑東清鐵路時(shí)，用俄語(yǔ)命名為“滿(mǎn)洲利亞”（意為“滿(mǎn)族人的地方”），音譯為漢語(yǔ)時(shí)成了“滿(mǎn)洲里”。

“牙克石”也作“雅克薩”（這個(gè)不是中俄雅克薩之戰(zhàn)那個(gè)地方），牙克石原名“扎敦畢拉雅克薩”（滿(mǎn)語(yǔ)音譯），“扎敦”意為“山脊”，是一條河流的名稱(chēng)；“畢拉”意為“河流”；“雅克薩”意為“涮塌的河灣”；“扎敦畢拉雅克薩”的意思就是“扎敦河涮塌的河灣”。另一說(shuō)牙克石（雅克薩）意為“要塞”或“城堡”。

“扎蘭”為滿(mǎn)語(yǔ)，意為“參領(lǐng)”，為清代官職名。扎蘭屯就是參領(lǐng)居住的地方。

因額爾古納河得名�！邦~爾古納”為蒙古語(yǔ)，意為“捧呈奉獻(xiàn)”。額爾古納河流域是蒙古等眾多游獵民族的發(fā)祥地。

由蒙古語(yǔ)“葛根高勒”簡(jiǎn)化漢譯而來(lái)，“葛根高勒”意為“清澈透明的河”，故名。