“勐庫”傣語。勐：地方；庫：山溝峽谷，意為兩山夾水的地方。該社區(qū)駐地在華僑農(nóng)場廠部。

“亥公”系傣族語音漢字地名。亥：敲；公：空。意為敲打空心樹的寨子。因駐地亥公，故名。

“那賽”系傣語音譯的漢字地名。那：田；賽：水草。意為田里水草較多的地方。因駐地那賽，故名。

“邦讀”系傣語音的漢字地名。邦：地方；讀：麻栗樹、意為麻栗樹多的地方。因駐地邦讀，故名。

“那蕉”系傣語音譯的漢字。那：田；蕉：燈心草。意為有燈心草的田。因駐地那蕉，故名。

“壩糯”系傣語音譯的漢字地名。壩：林；糯：竹筍。意為竹筍林。因駐地壩糯，故名。

“冰島”系傣語音譯的漢字地名。冰：撈；島：青苔。意為撈青苔送給土司做菜之地。因駐地冰島，故名。

“壩卡”系傣語音譯的漢字地名。壩：林；卡：茅草。意為茅草林。因駐地壩卡，故名。

“懂過”系傣語音譯漢字地名。意為山楂樹（當?shù)胤Q多衣樹）。因駐地懂過，故名。

“戶賽”系傣語音譯的漢字地名。戶：頭；賽：沙子。意為沙石源地。因駐地大戶賽，故名。

公弄，傣語。公：山；弄：大。意為大山。因駐地公弄大寨，故名。

“邦改”系傣語音譯漢字地名。邦：地方；改:水牛。意為放牧水牛的地方。因駐地邦改，故名。

“護東”系傣語音譯漢字地名。護：頭；東：壩子。意為壩子頭寨。因駐地護東，故名。

“忙那”系傣語音譯的漢字地名。忙：寨子；那：田。意為田邊寨。因駐地忙那，故名。