錯(cuò)那藏語(yǔ)意為“湖的前面”,以地處錯(cuò)那河畔得名。 |
卡達(dá),意為背面的城堡或后寨。 |
覺(jué)拉,為藏語(yǔ)音譯,意為捐獻(xiàn)山羊。 |
浪坡,意為路邊的山洞。另一種說(shuō)法是蘿卜而得名。 |
曲卓木鄉(xiāng)境內(nèi)有一處溫泉,溫泉在藏語(yǔ)里面的意思是曲卓木,由此音譯而來(lái)。 |
庫(kù)局鄉(xiāng)因所有房子的門面向河流,在藏語(yǔ)中,“面向”的發(fā)音為“卡”,“河”的發(fā)音為“曲”。后來(lái),音譯演變成庫(kù)局。 |
麻麻,系門馬語(yǔ)譯音,意為底下的盆地。 |
貢日,系門馬語(yǔ)譯音,意為凹形山。 |
吉巴,系門馬語(yǔ)譯音,意為舒適。 |
勒,藏語(yǔ)含義為神仙居住的地方。勒門巴族鄉(xiāng)的名稱本來(lái)就是一個(gè)單字勒。 |